嵐『未完』の歌詞と日本語訳の意味は?ダンサーの正体も!【動画】

嵐が10月18日に発売するアルバム『untitled』に収録されている「未完」がミュージックステーションで放送されますね!

今回のアルバム『untitled』のリード曲である「未完」は「和」「デジタル」「クラシック」「ヒップホップ」が散りばめられた疾走感溢れる楽曲ということで非常にアルバムの発売が楽しみですよね!

「未完」には櫻井翔さんのラップパート”サクラップ”も含まれているとのこと

本日はそんな「未完」の歌詞や日本語訳、意味、そしてMVで踊る女性ダンサーの正体も探っていこうと思います!

 

スポンサードリンク

嵐・新曲『未完』の歌詞の日本語訳と意味

TVで放送された歌詞の一部を聞き取り書き起こしてみました。

中には聞き取れなかった部分もありますが是非参考にしてください。

また間違いやご指摘がありましたら、コメントの方にお願いいたします。

 

 

All that time (全ての時間) 隠し持っていた素顔

Don’t you call my name(名前を呼ばないで)

夢から醒めるたび新しく

Came and ??? again

Never change my mind(決心は固い)

振り向けば遠くなる「今」

I can’t look myself(自分を見れない)

無くしちゃいけないもの

In my heart(この胸に)

 影を光に変えていくshine(輝き)

扉開いて

Now! Now! Now!(今) 望む方へとRun away(逃げ出せ)

Dive! Dive! Dive!(飛び込め) 今こそ You must find it(それを見つけろ)

変わることのないAnswer(答え) この手で壊したいならI know it(それを知れ)

There is no turning back(もう引き返せない),There is no looking back(後戻りはできない)

That is what I’ve always wanted(それが望んでいたこと)

見つめてCan you see? Oh baby

Do you wanna ride!?(乗ってかない?)

櫻井翔さんラップ

oh もう止まれない 時代の流れに飲まれない

自分で自分を育てたいならただただひたすらもがけ fight

 

この曲はこれまでの嵐とこれからの嵐を表しているんだとか。

曲調も次々に変化しとてもかっこいい音楽ですね!

スポンサードリンク

『未完』のMV出演の女性ダンサーの正体は?【動画】

嵐全員のメンバーとペアダンスを踊る女性の正体は一体誰なのでしょうか!

ファンからは早くも嫉妬の声が上がっていますが、、

こちらのダンサーの名前は”suzuyaka

嵐、ダンサー、正体

多くの有名アーティストのバックダンサーからインストラクターなど、ダンスファンなら知ってて当たり前の人と言われるくらいの人なんです!

また振付では青山テルマさんや倖田來未さんなど大物歌手も担当した経験があるんだとか。

この嵐とのMV出演を機に有名になるかも知れないので要チェックですね!

まとめ

以上、嵐の新曲「未完」の歌詞とダンサーの正体でした!

歌詞については私自身の聴いたままで書き出しましたので、間違いや和訳のミスなどがあると思います。

もし指摘をくださればすぐに修正いたしますので何かあればコメントをお願いしますね!

それでは本日はこの辺で、ご愛読ありがとうございました!

 

スポンサードリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です